The transformation of sugar into alcohol through the action of yeast.